á¢è§àÃ×ÍÅ×ÍàÅ×èͧ àÁ×ͧ§ÒªéÒ§´Ó ¨ÔµÃ¡ÃÃÁÇÑ´ÀÙÁÔ¹·Ãì á´¹´Ô¹ÊéÁÊշͧ àÃ×ͧÃͧ¾ÃиҵØáªèáËé§

»ÃÐླշʹ¡°Ô¹   ÊÁÑÂááàÃÔèÁà´ÔÁ·Õèà¡Ô´¢Öé¹à©¾ÒоÃÐÀÔ¡ÉØʧ¦ìã¹ÇÑ´¡è͹  ¤ÄËÑʶìÂѧ·ÓäÁèä´éàËÁ×͹㹻Ѩ¨ØºÑ¹  «Öè§à»ç¹¢Í§ÀÔ¡ÉØ·ÕèÍÂÙèã¹ÍÒÇÒÊà´ÕÂǡѹ ¨Ðµéͧ¶×͹ÔÊÑ  ¤×Í  ¶×ͤÇÒÁà»ç¹ÈÔÉÂìàÅèÒàÃÕ¹¾ÃиÃÃÁÇÔ¹ÑÂã¹Êӹѡ¾ÃÐà¶ÃСè͹  ¶Ö§¤ÃÒǨШҡä»à»ç¹à˵ØãËéÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ¤Դ¶Ö§ÍØ»¡ÒÃФس    ¨Ö§àÃÕèÂäüéÒ·ÕèËÒä´é¤¹ÅÐàÅç¡ÅйéÍ·Óà»ç¹Êº§  ¨ÕÇà Êѧ¦Ò®Ô   à¾×èͶÇÒÂà»ç¹¢Í§·ÕèÃÐÅÖ¡¾Ãоط¸Ò¹Ø­Òµã¹¡Ò÷ӡ°Ô¹¹Õé   à¾×èÍÊè§àÊÃÔÁ¡ÒÃÁÕÍØ»¡ÒÃФسµèͼÙéãË­è   áÅл¯ÔºÑµÔ¡Ô¨¡Òâͧ¼Ùé¹éÍÂãËéà¨ÃÔ­¢Öé¹´éÇÂÊÒÁѤ¤Õ¸ÃÃÁ  áÅÐÂѧà»ç¹¡Òý֡ËÑ´ãËé¾ÃÐʧ¦ìªÓ¹Ò­ã¹¡ÒõѴàÂ纨ÕÇÃÍÕ¡´éÇÂ

áËèͧ¤ì¡°Ô¹ÃͺÇÑ´ ó Ãͺ

ÊÁâÀªÍ§¤ì¡°Ô¹

¡°Ô¹   á»ÅÇèÒ  äÁéÊд֧ ¤×Í  ¡ÃͺäÁ骹Դ˹Ö觷ÕèãªéÊÓËÃѺ¢Ö§¼éÒ    à¾×èÍÊдǡ㹡ÒõѴàÂ纨ÕÇà ã¹ÊÁÑÂâºÃÒ³ªèÒ§äÁèÁÕ¤ÇÒÁªÓ¹Ò­ÍÕ¡·Ñ駼éÒäµÃ¨ÕÇâͧ¾ÃÐÀÔ¡ÉØ   à»ç¹¼éÒ¼×¹àÅ硺éÒ§ãË­èºéÒ§ ÂÒ¡·Õè¨Ð¡Ó˹´¡®à¡³±ìµÒµÑÇ    ¡ÒÃàÂ纨ÕÇùÑé¹¾ÃзÑé§ËÅÒ¡ç¨ÐÁÒªèÇ¡ѹ ÍغÒÊ¡ÍغÒÊÔ¡Ò¡ç¨Ñ´ËÒ¹éÓ´×èÁ  à»ç¹µé¹   â´Â¤ÇÒÁËÁÒ¼éÒ¡°Ô¹¡ç¤×Í ¼éÒ·ÕèÊÓàÃç¨ÃÙ»â´ÂãªéäÁéÊд֧ ¼Ùé·Í´¡°Ô¹¡ç¤×ͼÙé¹Ó¼éÒ¡°Ô¹ä»¶ÇÒÂá¡èʧ¦ìͧ¤ì¤Ãͧ¡°Ô¹¡ç¤×ÍÀÔ¡ÉؼÙéä´éÃѺ¼éÒ¡°Ô¹
¼éÒ¡°Ô¹  ¤×Í  ¼éÒ·ÕèÊÓàÃç¨ÃÙ»â´ÂÍÒÈÑÂäÁéÊд֧
¼Ùé·Í´¡°Ô¹  ¤×Í  ¼Ùé¹Ó¼éÒ¡°Ô¹ä»¶ÇÒÂá¡èʧ¦ì
¼Ùé¤Ãͧ¡°Ô¹  ¤×Í  ÀÔ¡ÉؼÙéä´éÃѺ¼éÒ¡°Ô¹

»ÃÐÇѵԤÇÒÁà»ç¹ÁÒ
»ÃÐÇѵԡÒ÷ʹ¡°Ô¹ÁÕÍÂÙèÇèÒÊÁÑÂ˹Ö觾Ãоط¸à¨éÒ»ÃзѺÍÂÙè ³ ÇѴવÇѹÁËÒÇÔËÒà ¤ÃÑ駹Ñé¹ÁÕÀÔ¡ÉتÒÇàÁ×ͧ»Òä°ÂÂÐ(µÐÇѹµ¡á¤Çé¹â¡ÈÅ) à´Ô¹·Ò§ÁÒà¾×è͵éͧ¡ÒÃà¢éÒà½éÒ¾Ãоط¸à¨éÒ
áµèäÁè·Ñ¹à¾ÃÒÐã¡ÅéÄ´Ùà¢éÒ¾ÃÃÉÒ¨Ö§µéͧ¨Ó¾ÃÃÉÒã¹àÁ×ͧÊÒࡵ   ¤ÃÑé¹ÍÍ¡¾ÃÃÉÒ ¡çÃÕºà´Ô¹·Ò§ä»ÂѧàÁ×ͧÊÒÇѵ¶ÕÃÐËÇèÒ§·Ò§¾×é¹´Ô¹Âѧà»ç¹ËÅØÁà»ç¹â¤Å¹ÀÔ¡ÉØ·Ñé§ËÅÒ¨ÕÇÃáÅÐ
ÃèÒ§¡ÒµèÒ§à»×é͹â¤Å¹ ¾Ãоط¸à¨éҷçàË繤ÇÒÁÅÓºÒ¡¢Í§¾ÃÐʧ¦ì¨Ö§·Ã§Í¹Ø­ÒµãËéÀÔ¡ÉØÃѺ¼éÒ¡°Ô¹ä´éã¹Ä´ÙÍÍ¡¾ÃÃÉÒ ÊÓËÃѺ¾Ø·¸ÈÒʹԡª¹¤¹áá·Õè¾Ãоط¸à¨éҷç͹حҵ
ãËé¶ÇÒ¼éÒ¡°Ô¹¡ç¤×Í ¹Ò§ÇÔÊÒ¢ÒÁËÒÍغÒÊÔ¡Ò  ¹Ñºáµè¹Ñé¹ÁҾط¸ºÃÔÉÑ·¡çàÃÔèÁ·ÓºØ­·Í´¡°Ô¹¨¹¡ÅÒÂÁÒà»ç¹»ÃÐླը¹·Ø¡Çѹ¹Õé  àÁ×èͶ֧àÇÅÒ·Í´¡°Ô¹ ÊÔ觷Õè¹èÒÊѧࡵ¤×Í ÇÑ´ã´·Õè¨ÐÁÕ¡Ò÷ʹ¡°Ô¹¨ÐµéͧÁÕ¸§ÃÙ»¨ÃÐà¢éµÔ´·Õè˹éÒÇÑ´áÅТºÇ¹¡°Ô¹¡ç¨ÐÁÕ¸§ÃÙ»¨ÃÐà¢é¹Ó¢ºÇ¹ä»´éÇ  ¡Ò÷ÕèÁÕ¸§¨ÃÐà¢éÁÒà¡ÕèÂÇ¢éͧ´éǹÕé  ¹ÑÂ˹Ö觷èÒ¹ÇèÒ ÁÕÍغÒÊ¡¼Ùé˹Öè§áËèͧ¤ì¡°Ô¹ä»·Ò§àÃ×Í   ¨ÃÐà¢éÍÂÒ¡ä´éºØ­ºéÒ§¨Ö§ÍصÊèÒËìÇèÒ¹éÓµÒÁàÃ×Íä»  ¨¹ËÁ´¡ÓÅѧä»äÁèäËǨ֧ÃéͧºÍ¡ÍغÒÊ¡ãËéªèÇÂà¢Õ¹ÀÒ¾¢Í§µ¹·Õ踧 áÅéǹӢºÇ¹ä»´éÇÂÍغÒÊ¡¨Ö§ä´éà¢Õ¹ÃÙ»¨ÃÐà¢é¡à»ç¹¸§¢Öé¹  µÑé§áµè¹Ñé¹ÁÒ¨Ö§ÁÕ¸§ÃÙ»¨ÃÐà¢éµÔ´·ÕèÇÑ´·ÕèÁÕ¡Ò÷ʹ¡°Ô¹áÅйӢºÇ¹¡°Ô¹ä»´éǨ¹¶Ö§·Ø¡Çѹ¹Õé  

¡ÅèÒǤӶÇÒ¼éÒ¡°Ô¹	¾Ô¸Õ¡ÃÒ¹¡°Ô¹

ࢵ¡Ó˹´¡Ò÷ʹ¡°Ô¹
ÃÐÂÐàÇÅÒ㹡Ò÷ʹ¡°Ô¹ÁÕ¡Ó˹´µÑé§áµè  áÃÁ ñ ¤èÓ  à´×͹  ññ  仨¹¶Ö§¡ÅÒ§à´×͹  ñò  ÁÕ¡Ó˹´  ñ  à´×͹ÀÒÂËÅѧ¨Ò¡ÍÍ¡¾ÃÃÉÒáÅéǨзʹ¡è͹ËÃ×ÍËÅѧ·Õè¡Ó˹´äÁèä´é
¡è͹·Õè¨Ð¹Ó¼éÒ¡°Ô¹ä»·Í´·ÕèÇÑ´ä˹ ¨ÐµéÍ§ä» "¨Í§¡°Ô¹"  ¤×Í仹ÁÑÊ¡ÒÃãËéà¨éÒÍÒÇÒÊÇÑ´¹Ñé¹·ÃÒºàÊÕ¡è͹  ·èÒ¹¨Ðä´é»ÃСÒÈäÇéÇèÒÇÑ´¹Ñé¹ æ ÁÕ¼Ùé¨Í§áÅéÇ  à¾ÃÒÐÇÑ´ä˹¨ÐÃѺ¼éÒ¡°Ô¹ä´éà¾Õ§¤ÃÑé§à´ÕÂÇà·èÒ¹Ñé¹
»ÃÐàÀ·¢Í§¡°Ô¹    ÁÕ ò  ª¹Ô´   ¤×Í                                                                                                                                                                                      
( ñ) ¡°Ô¹ËÅǧ  ¤×Í ¡°Ô¹·Õè¾ÃкҷÊÁà´ç¨¾ÃÐà¨éÒÍÂÙèËÑÇàÊ´ç¨ä»·Í´àͧËÃ×Íâ»Ã´à¡ÅéÒÏ ãËé¾ÃкÃÁǧÈÒ¹ØǧÈìàÊ´ç¨ä»á·¹¾ÃÐͧ¤ìËÃ×Í¢éÒÃÒª¡Òà »ÃЪҪ¹       ¼Ùéã´
¼Ùé˹Öè§ËÃ×ͤ³ÐºØ¤¤Å¢Í¾ÃÐÃÒª·Ò¹ä»·Í´  ³  ÇÑ´¾ÃÐÍÒÃÒÁËÅǧ   ÇÑ´ã´ÇѴ˹Öè§
( ò) ¡°Ô¹ÃÒÉ®Ãì  ¤×Í¡°Ô¹·Õè¼ÙéÁÕ¨ÔµÈÃÑ·¸Ò¼Ùéã´¼Ùé˹Öè§ ËÃ×ͤ³ÐºØ¤¤Å¹Óä»·Í´ ³  ÇÑ´ÃÒÉ®Ãì   ÇÑ´ã´ÇѴ˹Öè§

¡Ò÷ʹ¡°Ô¹ã¹ÍÓàÀ͹ҹé͹Ñé¹ÊèǹãË­è  ¼Ùé·Í´¡°Ô¹¨Ð·Í´à»ç¹¤³Ð àªè¹ ¤³Ð¡°Ô¹ÊÒÁѤ¤ÕÁÒ¨Ò¡¡Ãا෾Ϡ ËÃ×ͨҡµèÒ§¨Ñ§ËÇÑ´  â´Â¤³ÐÈÃÑ·¸ÒªÒǺéÒ¹¨ÐÃèÇÁÊÁ·º·ÓºØ­¡ÑºÍ§¤ì¡°Ô¹ ¹Í¡¨Ò¡¹Ñ鹡Ò÷ʹ¡°Ô¹ºÒ§áË觡ÅÒ§¤×¹¨ÐÁÕÁËÃʾÊÁâÀª¤ÃÖ¡¤Ã×é¹  ­ÒµÔ¾Õè¹éͧµèÒ§ËÁÙèºéÒ¹ÁÑ¡¨Ðä»ÃèÇÁ͹ØâÁ·¹Ò´éÇÂ

Êӹѡ§Ò¹ÇѲ¹¸ÃÃÁ¨Ñ§ËÇÑ´¹èÒ¹ : ¶¹¹¼Ò¡Í§ µÓºÅã¹àÇÕ§ ÍÓàÀÍàÁ×ͧ¹èÒ¹ ¨Ñ§ËÇÑ´¹èÒ¹ õõððð
â·ÃÈѾ·ì ð õô÷ñ ñöõð-ñ µèÍ ñó-ñø : â·ÃÊÒà ð õô÷ñ ñöõð email : nan-culture@hotmail.com